{"id":47,"date":"2016-12-27T20:55:41","date_gmt":"2016-12-27T17:55:41","guid":{"rendered":"http:\/\/primasoft.md\/?p=47"},"modified":"2021-11-13T14:04:47","modified_gmt":"2021-11-13T11:04:47","slug":"rorus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/primasoft.md\/md\/products\/rorus.html","title":{"rendered":"Dic\u021bionar electronic rom\u00e2n-rus-moldovenesc"},"content":{"rendered":"<p><strong>Dic\u021bionarul Rorus<\/strong>, atunci c\u00eend fiecare cuv\u00eent valoreaz\u0103 c\u00eet aurul.<\/p>\n<p>Au fost timpuri c\u00eend Marele Dic\u021bionar Enciclopedic Sovietic se g\u0103sea \u00een fiecare cas\u0103, pe prima poli\u021b\u0103, la distan\u021ba m\u00eeinii \u00eentinse. El p\u0103rea s\u0103 \u0219tie at\u00eet de multe, cuprindea \u00een sine toat\u0103 lumea. Dar au trecut anii \u0219i copiilor din epoca modern\u0103 le este mult mai u\u0219or s\u0103 g\u0103seasc\u0103 \u00een re\u021beaua Internet dec\u00eet \u00een carte. Uneori ai nevoie s\u0103 traduci un cuv\u00eent \u00een limba matern\u0103, dar Google \u00ee\u021bi ofer\u0103 ceva apropiat, dar nu ceea ce cau\u021bi. Sim\u021bi c\u0103 este o capcan\u0103, dar nu o percepi. Contextul este altul, \u0219i trebuie s\u0103 fie luat \u00een calcul, trebuie s\u0103 potrive\u0219ti sinonimele.<\/p>\n<p>\u0218i iat\u0103 atunci te \u00eentrebi de ce nu exist\u0103 dic\u021bionar electronic rus-rom\u00e2n sau rom\u00e2n-rus! Sau moldovenesc-rus \u0219i vice-versa? Dar se dovede\u0219te c\u0103 el exist\u0103! Chiar aici! Descarc\u0103, instaleaz\u0103 \u0219i utilizeaz\u0103. Ai introdus cuv\u00eentul \u0219i ai primit traducerea. Calitativ, modern, cu alegere de sinonime \u0219i selectarea combina\u021biilor. Patru tipuri de dic\u021bionare: general, economic, juridic, tehnic. Fiecare cu setul s\u0103u de sub-dic\u021bionare. Totul pentru cei pentru care este inportant s\u0103 transmit\u0103 sensul, pentru cei pentru care este important s\u0103 fie corect \u00een\u021bele\u0219i, s\u0103 fie auzi\u021bi.<\/p>\n<p>C\u00eet cost\u0103 aceast\u0103 oportunitate? Este inestimabil\u0103. Special pentru Dvs. \u0219i anume acum. P\u00een\u0103 nu demult aceasta costa <strong>120 de lei<\/strong>. Noi am investit \u00een ea timpul nostru, profesionismul \u0219i r\u0103bdarea. Un timp \u00eendelungat dic\u021bionarul nostru a servit de util fiabil pentru clien\u021bii no\u0219tri, \u00eens\u0103 acum pre\u021bul acestuia va fi estimat \u00een func\u021bie de cursul valutar, de num\u0103rul de computere, infla\u021bie \u0219i concuren\u021bi,<\/p>\n<p>0 lei.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/primasoft.md\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/rorus30-1.zip\">Desc\u0103rca\u021bi,<\/a> instala\u021bi, utiliza\u021bi. Vom fi bucuro\u0219i s\u0103 v\u0103 fim utili. Echipa Primasoft<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dic\u021bionarul Rorus, atunci c\u00eend fiecare cuv\u00eent valoreaz\u0103 c\u00eet aurul. Au fost timpuri c\u00eend Marele Dic\u021bionar Enciclopedic Sovietic se g\u0103sea \u00een fiecare cas\u0103, pe prima poli\u021b\u0103, la distan\u021ba m\u00eeinii \u00eentinse. El p\u0103rea s\u0103 \u0219tie at\u00eet de multe, cuprindea \u00een sine toat\u0103 lumea. Dar au trecut anii \u0219i copiilor din epoca modern\u0103 le este mult mai u\u0219or [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":901,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-47","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-products"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primasoft.md\/md\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47"}],"collection":[{"href":"https:\/\/primasoft.md\/md\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/primasoft.md\/md\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primasoft.md\/md\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primasoft.md\/md\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/primasoft.md\/md\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":962,"href":"https:\/\/primasoft.md\/md\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47\/revisions\/962"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primasoft.md\/md\/wp-json\/wp\/v2\/media\/901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primasoft.md\/md\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/primasoft.md\/md\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primasoft.md\/md\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}